Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Sarà una canzone - Minghi

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Sarà una canzone - Amedeo Minghi

Io ti canto e torna in me
La canzone che sei tu
Un pò smarrita ma non perduta
Forse mai
Penso immagini di noi
Tra memoria e nostalgia
Lontane ombre
Così vicine
Viste mai
Sarà una canzone
Che ti dice
Parlami di te
Vivi
Promesse unite
Perse mai
E ricordati di me
Quell'orgoglio che ferì
Se veramente
Nessun amore
Muore mai
Sarà una canzone
Che ti dice
Ti concederò
Un solo passo di tango
E niente di più
E niente di più
Ti concederò
Un solo passo di tango
Parlami di te
Quando
In un viso
Mi ricorderai
Mi ricanterai
La nostra canzone
Che ti dice
Parlami di te
Come se divisi
Non vivemmo mai
Sarà una canzone
Che ti dice
Ti concederò
Un solo passo di tango
E niente di più
E niente di più
Ti concederò
Un solo passo di tango
Chiediti di me
Quando
Il mio viso
Non ricorderai
Sarà una canzone
Che ti dice
Parlami di te
Será una canción - Amedeo Minghi

Yo te canto y vuelve a mí
La canción que eres tú
Un poco extraviada pero no perdida
Quizás nunca
Pienso imágenes de nosotros
Entre memoria y nostalgia
Sombras lejanas
Tan cercanas
Nunca vistas
Será una canción
Que te dice
Háblame de ti
Vives
Promesas unidas
Nunca perdidas
Y acuérdate de mí
Ese orgullo que herí
Si realmente
Ningún amor
Muere nunca
Será una canción
Que te dice
Te concederé
Un único paso de tango
Y nada más
Y nada más
Te concederé
Un único paso de tango
Háblame de ti
Cuando
En un rostro
Me recordarás
Me recordarás
Nuestra canción
Que te dice
Háblame de ti
Como si separados
Nunca vivimos [verbo en pasado]
Será una canción
Que te dice
Te concederé
Un único paso de tango
Y nada más
Y nada más
Te concederé
Un único paso de tango
Pregúntate por mí
Cuando
Mi rostro
No recordarás
Será una canción
Que te dice
Háblame de ti
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin