Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Nata per me - Celentano

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Nata per me - Adriano Celentano

Non so...
non mi importa perché...
tu sei...
ritornata da me...
sei qui, ora sono con te...
questo conta per me...
tu sei qui...
accanto a me
accanto a me

Mai più...
ripartire potrai.
Mai più...
senza me tu vivrai.
Perché...
tu sei nata per me,
io son nato per te...
e mai più...
mi lascerai...
ti lascerò.

Sei qui...
ora sono con te,
questo conta per me...
tu sei qui...
accanto a me
accanto a me
accanto a me
accanto a me
Nacida para mí - Adriano Celentano

No sé...
no me importa porque...
tú has...
regresado junto a mí...
estás aquí, ahora estoy contigo...
esto es lo que cuenta para mí...
tú estás aquí...
junto a mí
junto a mí

Nunca más...
volver a marcharte podrás.
Nunca más...
sin mí tú vivirás.
Porque...
tú has nacido para mí,
yo he nacido para ti...
y nunca más...
me dejarás...
te dejaré.

Estás aquí...
ahora estoy contigo,
esto es lo que cuenta para mí...
tú estás aquí...
junto a mí
junto a mí
junto a mí
junto a mí
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin