Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Non so che darei - Sorrenti

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Non so che darei - Alan Sorrenti

Se ti perdo
Non so che farei
Ricorderò sempre
Ogni piccolo istante
Vissuto con te

Le mie mani
Sono vuote ma
Io non nascondo
L'amore che sento
Da sempre per te
In fondo all'anima
Non so perchè
Io vorrei stringerti ancora una volta a me

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte

Poi le stelle e la luna spariranno e tu
Con le ali di cigno volerai laggiù

Le mie mani
Sono vuote ma
Io non nascondo
L'amore che sento
Da sempre per te
In fondo all'anima
Non so perché
Io vorrei stringerti ancora una volta a me

Non so che darei
Per fermare il tempo
Per dormire al tuo fianco
Solo una notte
Non so che darei per sentirti mia
Per tenerti vicina solo una notte
No sé lo que daría - Alan Sorrenti

Si te pierdo
No sé qué haría
Recordaré siempre
Cada pequeño momento
Vivido contigo

Mis manos
Están vacías pero
Yo no escondo
El amor que siento
Por ti desde siempre
En el fondo del alma
No sé por qué
Querría abrazarte una vez más a mí

No sé lo que daría
Por detener el tiempo
Por dormir a tu lado
Tan sólo una noche
No sé lo que daría por sentirte mía
Por tenerte junto a mí tan sólo una noche

Luego las estrellas y la luna desaparecerán y tú
Con las alas de un cisne volarás allá abajo

Mis manos
Están vacías pero
Yo no escondo
El amor que siento
Por ti desde siempre
En el fondo del alma
No sé por qué
Querría abrazarte una vez más a mí

No sé lo que daría
Por detener el tiempo
Por dormir a tu lado
Tan sólo una noche
No sé lo que daría por sentirte mía
Por tenerte junto a mí tan sólo una noche
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin