Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

La tua ragazza sempre - Irene Grandi

Traducida por "Kara Hidden" - Link



La tua ragazza sempre - Irene Grandi

Tu credi ma non sai
cosa è veramente importante
Tu sei sicuro che...
sicuro ma ci pensi sempre
ma lasciati andare
segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
prova a prendere quelle
nessuna è più bella di me
e non dirmi "ti amo" anche tu
dammi soltanto il tuo cuore
e niente più

Tu credi ma lo sai
che a me non me ne frega niente
tu credi che oramai
io sia la tua ragazza sempre
ma lasciati andare
segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
prova a prendere quelle
nessuna è più bella di me
e non dirmi "ti amo" anche tu
dammi soltanto il tuo cuore
e niente di più

Segui il tuo cuore e vedrai
vedrai che allora è tutto chiaro
e vedrai così lontano
(lasciati andare)
e vedrai che è tutto vero
capirai cosa dicevo
lasciati andare con me

Tu credi ma non sai
cosa è veramente grande
e credi che oramai
io sia la tua ragazza sempre
la tua ragazza sempre

Segui il tuo cuore e arrivando alle stelle
prova a prendere quelle
nessuna è più stella di me
e non dirmi "ti amo" anche tu
lascia soltanto il tuo cuore
e vola ancora più su
vola ancora più su
ancora più su
ancora più su
ancora più su
ancora più su
Tu chica siempre - Irene Grandi

Tú crees pero no sabes
qué es lo realmente importante
Estás seguro de que...
seguro, pero siempre lo estás pensando
pero déjate ir
sigue tu corazón y al llegar a las estrellas
intenta coger aquéllas
ninguna es más guapa que yo
y no me digas "te amo" tú también
dame sólo tu corazón
y nada más

Tú crees pero lo sabes
que a mí no me importa nada
tú crees que ahora
yo sea tu chica siempre
pero déjate ir
sigue tu corazón y al llegar a las estrellas
intenta coger aquéllas
ninguna es más guapa que yo
y no me digas "te amo" tú también
dame sólo tu corazón
y nada más

Sigue tu corazón y verás
verás que entonces todo está claro
y verás muy lejos
(déjate ir)
y verás que todo es verdad
entenderás lo que decía
déjate ir conmigo

Tú crees pero no sabes
lo que es realmente grande
y crees que ahora
yo sea tu chica siempre
tu chica siempre

sigue tu corazón y al llegar a las estrellas
intenta coger aquéllas
ninguna es más guapa que yo
y no me digas "te amo" tú también
deja sólo tu corazón
y vuela aún más arriba
vuela aún más arriba
aún más arriba
aún más arriba
aún más arriba
aún más arriba
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin