Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Era di primavera - Nicola di Bari

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Era di primavera - Nicola di Bari

A te
che da quel giorno
m'hai detto dell'amore
stasera canterò
la più dolce canzone d'amore.

Era di primavera
fiorivano le rose
m'hai detto tante cose
poi l'amore, poi l'amore, l'amore...

Il ricordo di quelle ore, sai,
mi fa scoppiare il cuore.
Là nel parco
noi due da soli e tanto amore.

A te
che da quel giorno
io porto dentro il cuore
io canto e dico: amore
io ti amo, io ti amo, io ti amo...

Il ricordo di quelle ore, sai,
mi fa scoppiare il cuore.
Là nel parco
noi due da soli e tanto amore.

A te
che da quel giorno
io porto dentro il cuore
io canto e dico: amore
io ti amo, io ti amo, io ti amo...
Era primavera - Nicola di Bari

A ti
que desde aquel día
me hablaste del amor
esta noche cantaré
la más dulce canción de amor.

Era primavera
las rosas florecían
me dijiste tantas cosas
y después el amor, después el amor, el amor...

El recuerdo de aquellas horas, sabes,
me hace estallar el corazón.
Allá en el parque
solos nosotros dos y mucho amor.

A ti
que desde aquel día
yo llevo dentro del corazón
yo canto y digo: amor
yo te amo, yo te amo, yo te amo...

El recuerdo de aquellas horas, sabes,
me hace estallar el corazón.
Allá en el parque
solos nosotros dos y mucho amor.

A ti
que desde aquel día
yo llevo dentro del corazón
yo canto y digo: amor
yo te amo, yo te amo, yo te amo...
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin