Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Parla più piano - Morandi, Dorelli

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Parla più piano - Gianni Morandi, Johnny Dorelli

Parla più piano e nessuno sentirà,
il nostro amore lo viviamo io e te,
nessuno sa la verità,
nemmeno il cielo che ci guarda da lassù.

Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.

Parla più piano e vieni più vicino a me,
voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
nessuno sa la verità,
è un grande amore e mai più grande esisterà.

Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.

Parla più piano e vieni più vicino a me,
voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
nessuno sa la verità,
è un grande amore e mai più grande esisterà.
Habla más bajo - Gianni Morandi, Johnny Dorelli

Habla más bajo y nadie nos oirá,
nuestro amor lo vivimos tú y yo,
nadie sabe la verdad,
ni siquiera el cielo que nos mira desde lo alto.

Junto a ti me quedaré,
amor mío, siempre así.

Habla más bajo y ven más cerca de mí,
quiero sentir mis ojos dentro de ti,
nadie sabe la verdad,
es un gran amor y otro más grande jamás existirá.

Junto a ti me quedaré,
amor mío, siempre así.

Habla más bajo y ven más cerca de mí,
quiero sentir mis ojos dentro de ti,
nadie sabe la verdad,
es un gran amor y otro más grande jamás existirá.
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin