Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Un senso - Vasco Rossi

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Un senso - Vasco Rossi

Voglio trovare un senso a questa sera,
anche se questa sera un senso non ce l'ha.

Voglio trovare un senso a questa vita,
anche se questa vita un senso non ce l'ha.

Voglio trovare un senso a questa storia,
anche se questa storia un senso non ce l'ha.

Voglio trovare un senso a questa voglia,
anche se questa voglia un senso non ce l'ha.

Sai che cosa penso,
che se non ha un senso
domani arriverà...
Domani arriverà lo stesso.
Senti che bel vento,
non basta mai il tempo,
domani un altro giorno arriverà...

Voglio trovare un senso a questa situazione,
anche se questa situazione un senso non ce l'ha.

Voglio trovare un senso a questa condizione,
anche se questa condizione un senso non ce l'ha.

Sai che cosa penso,
che se non ha un senso
domani arriverà...
Domani arriverà lo stesso.
Senti che bel vento,
non basta mai il tempo,
domani un altro giorno arriverà...

Domani un altro giorno... ormai è qua!

Voglio trovare un senso a tante cose,
anche se tante cose un senso non ce l'ha.

Domani arriverà...
Domani arriverà lo stesso.
Senti che bel vento,
non basta mai il tempo,
domani un altro giorno arriverà...

Domani un altro giorno arriverà...
Un sentido - Vasco Rossi

Quiero encontrarle un sentido a esta tarde,
aunque esta tarde no tenga sentido.

Quiero encontrarle un sentido a esta vida,
aunque esta vida no tenga sentido.

Quiero encontrarle un sentido a esta historia,
aunque esta historia no tenga sentido.

Quiero encontrarle un sentido a estas ganas,
aunque estas ganas no tengan sentido.

Sabes qué pienso,
que si no tiene un sentido
mañana llegará...
Mañana llegará igualmente.
Fíjate qué viento tan agradable,
el tiempo nunca es suficiente,
mañana otro día llegará...

Quiero encontrarle un sentido a esta situación,
aunque esta situación no tenga sentido.

Quiero encontrarle un sentido a esta condición,
aunque esta condición no tenga sentido.

Sabes qué pienso,
que si no tiene un sentido
mañana llegará...
Mañana llegará igualmente.
Fíjate qué viento tan agradable,
el tiempo nunca es suficiente,
mañana otro día llegará...

Mañana otro día... ¡ya está aquí!

Quiero encontrarle un sentido a muchas cosas,
aunque muchas cosas no tengan sentido.

Mañana llegará...
Mañana llegará igualmente.
Fíjate qué viento tan agradable,
el tiempo nunca es suficiente,
mañana otro día llegará...

Mañana otro día llegará...
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin