Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Solo stasera - Sonohra

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Solo stasera - Sonohra

Io con te ci sto però
Sto con lei, tu cosa fai?
Vai più giù, non torno più
Manda giù tutti i miei guai
Ne prenderai ancora un po'
E non è amore già lo so
C'è troppa luce qui da me
Ti tengo stretta
Mi mangerai un altro po'
Sei senza cuore forse no
C'è troppa gente lì con te
Ti tengo stretta
Ma vieni in fretta

Non lo sai chi sono davvero
Non saprò mai che donna sei
Sono qui solo stasera
Sai farmi mai quello che vuoi?
Ti sbatto come fossi suonato
Ma non di te

Sto con te soltanto se
Poi con te mi stupirò
E prenderai ancora un po'
E non è amore già lo so
C'è troppa luce qui da me
Ti tengo stretto
Mi ucciderai un altro po'
Se mi somigli io ci sto
C'è troppa gente lì con te
Ti tengo stretta
Ma vieni in fretta

Non lo sai chi sono davvero
Non saprò mai che donna sei
Sono qui solo stasera
Sai farmi mai quello che vuoi?
Ti sbatto come fossi suonato
Ma non di te

Ti aspetto dietro, sai
Buio completo, poi
Io ti saluto, vai
È stato bello, vai

Non lo sai chi sono davvero
Non saprò mai che donna sei
Sono qui solo stasera
Sai farmi mai quello che vuoi?
Ti sbatto come fossi suonato
Ma non di te
Solo esta noche - Sonohra

Yo contigo sí estoy pero
Sigo con ella, ¿qué haces tú?
Ponte más triste, yo no vuelvo más
Quítate de encima todos mis problemas
Te llevarás unos cuantos más
Y no es amor ya lo sé
Hay demasiada luz aquí donde estoy
Te tengo abrazada fuerte
Comerás un poco más
No tienes corazón o quizás sí
Hay demasiada gente allí contigo
Te tengo abrazada fuerte
Pero ven rápido

No sabes quién soy realmente
Nunca sabré qué mujer eres
Estoy aquí solo esta noche
¿Eres capaz de hacerme lo que quieres?
Te golpeo como si estuviera loco
Pero no por ti

Estaré contigo sólo si
Luego contigo me quedo sorprendido
Y te llevarás algo más de mí
Y no es amor ya lo sé
Hay demasiada luz aquí donde estoy
Te tengo abrazada fuerte
Me matarás un poco más
Si te pareces a mí va bien
Hay demasiada gente allí contigo
Te tengo abrazada fuerte
Pero ven rápido

No sabes quién soy realmente
Nunca sabré qué mujer eres
Estoy aquí solo esta noche
¿Eres capaz de hacerme lo que quieres?
Te golpeo como si estuviera loco
Pero no por ti.

Te espero atrás, sabes
Oscuridad completa, después
Yo me despido, vete
Ha estado bien, vete

No sabes quién soy realmente
Nunca sabré qué mujer eres
Estoy aquí solo esta noche
¿Eres capaz de hacerme lo que quieres?
Te golpeo como si estuviera loco
Pero no por ti
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin