Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Magic, oh magic - Al Bano, Romina

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Magic, oh magic - Albano Carrisi e Romina Power

(Magic, oh magic, c'è una musica strana)
(Magic, oh magic, vagamente italiana)

Ciao a te, caro amico mio
Ciao a te, che sai cos'è un addio
E aspetti un giorno migliore
Che sia pieno d'amore
E qualcuno che si accorga di te
Ciao a te, che sogni non ne fai
Ciao a te, che un giorno tornerai
Pensando a un posto lontano
Dove tu da bambino
Ti fermavi a giocare con lei

Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza
L'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è

Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata Morgana

Ciao a te, che non ti arrendi mai
Ciao a te, che ricomincerai
Cantando nuove parole
Camminando verso il sole
Anche adesso che il sole non c'è

Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Che colora di speranza
L'infinito in una stanza
E di colpo quella stanza non c'è

Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata Morgana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, vagamente italiana
Magic, oh magic, c'è una musica strana
Magic, oh magic, una fata Morgana
Magia, oh magia - Albano Carrisi y Romina Power

(Magia, oh magia, hay una música extraña)
(Magia, oh magia, vagamente italiana)

Hola a ti, querido amigo mío
Hola a ti, que sabes qué significa un adiós
Y esperas un día mejor
Que esté lleno de amor
Y que alguien se percate de ti
Hola a ti, que sueños no tienes
Hola a ti, que un día volverás
Pensando en un lugar lejano
Donde tú de niño
Te parabas a jugar con ella

Magia, oh magia, hay una música extraña
Magia, oh magia, vagamente italiana
Que colorea de esperanza
El infinito en una habitación
Y de repente esa habitación deja de existir

Magia, oh magia, hay una música extraña
Magia, oh magia, un hada Morgana

Hola a ti, que no te rindes nunca
Hola a ti, que volverás a empezar
Cantando nuevas palabras
Caminando hacia el sol
Incluso ahora que ya no hay sol

Magia, oh magia, hay una música extraña
Magia, oh magia, vagamente italiana
Que colorea de esperanza
El infinito en una habitación
Y de repente esa habitación deja de existir

Magia, oh magia, hay una música extraña
Magia, oh magia, un hada Morgana
Magia, oh magia, hay una música extraña
Magia, oh magia, vagamente italiana
Magia, oh magia, hay una música extraña
Magia, oh magia, un hada Morgana
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin