Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Tenerezza - Gianni Morandi

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Tenerezza - Gianni Morandi

Non sono un uomo ancor
sei troppo donna tu
hai solo tanta tenerezza
ma non mi parli mai d'amor.

La vita sei per me
che t'amo sempre di più
sai darmi solo tenerezza
ma forse un giorno capirai.

T'amo e tu lo sai
non ho niente al mondo
più grande di te
ma tu non vuoi
non è che tu non vuoi
confessare che m'ami.

Non sono un uomo ancor
sei troppo donna tu
non voglio solo tenerezza
perché l'amore non ha età.

Non ho niente al mondo
più grande di te
ma tu non vuoi
non è che tu non vuoi
confessare che m'ami.

Non sono un uomo ancor
sei troppo donna tu
non voglio solo tenerezza
perché l'amore non ha età.
Cariño - Gianni Morandi

No soy un hombre aún
eres demasiado mujer tú
tienes sólo mucho cariño
pero no me hablas nunca de amor.

La vida eres para mí
que te amo cada vez más
sabes darme sólo cariño
pero quizás un día lo entenderás.

Te amo y tú lo sabes
no tengo nada en el mundo
más grande que tú
pero tú no quieres
no es que no quieres
confesar que me amas.

No soy un hombre aún
eres demasiado mujer tú
no quiero sólo cariño
porque el amor no tiene edad.

No tengo nada en el mundo
más grande que tú
pero tú no quieres
no es que no quieres
confesar que me amas.

No soy un hombre aún
eres demasiado mujer tú
no quiero sólo cariño
porque el amor no tiene edad.
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin