Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Come te non c'è nessuno - Pavone

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Come te non c'è nessuno - Rita Pavone

Come te non c'è nessuno
tu sei l'unico al mondo,
nei tuoi occhi profondi io vedo
tanta tristezza.

Come te non c'è nessuno
così timido e solo,
e se hai paura del mondo rimani
accanto a me.

Amore dimmi
cosa mai posso fare per te.
I pensieri dividi con me,
io ti voglio aiutare, amore, amor.

Come te non c'è nessuno,
è per questo che t'amo
ed in punta di piedi entrerò
nei tuoi sogni segreti.

Come te non c'è nessuno
così timido e solo,
se hai paura del mondo rimani
accanto a me.

Amore dimmi
cosa mai posso fare per te.
I pensieri dividi con me,
io ti voglio aiutare, amore, amor.

Come te non c'è nessuno,
è per questo che t'amo
ed in punta di piedi entrerò
nei tuoi sogni segreti.

Come te non c'è nessuno.
Nessuno!
Nessuno!
Como tú no hay nadie - Rita Pavone

Como tú no hay nadie
tú eres el único en el mundo,
en tus ojos profundos yo veo
mucha tristeza.

Como tú no hay nadie
tan tímido y solo,
y si tienes miedo del mundo te quedas
a mi lado.

Amor dime
qué podría hacer yo por ti.
Los pensamientos compartes conmigo,
yo te quiero ayudar, amor, amor.

Como tú no hay nadie,
es por esto que te amo
y de puntillas entraré
en tus sueños secretos.

Como tú no hay nadie
tan tímido y solo,
y si tienes miedo del mundo te quedas
a mi lado.

Amor dime
qué podría hacer yo por ti.
Los pensamientos compartes conmigo,
yo te quiero ayudar, amor, amor.

Como tú no hay nadie,
es por esto que te amo
y de puntillas entraré
en tus sueños secretos.

Como tú no hay nadie.
¡Nadie!
¡Nadie!
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin