Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Riprendere Berlino - Afterhours

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Riprendere Berlino - Afterhours

Luce del mattino
Luce di un giorno strano
Pensavi di esser perso
Che cambia il tuo destino

Non sarebbe bello
Non farsi più del male
Non sarebbe strano
Se capitasse a noi

Anche il paradiso
Vuole essere un inferno
Era tutto scontato
Finché non sei caduto

Non sarebbe bello
Riprendere Berlino
Non sarebbe strano
Prenderla senza eroi

Non sarebbe bello
Venire ad incontrarti
Senza aver paura
Di non ritrovarci mai

Fuori dalla tua porta
Fare la cosa giusta
Essere razionali
Mentre ti gira la testa

Non sarebbe bello
Non farci più del male
Non sarebbe eroico
Non essere degli eroi

Non sarebbe strano
Essere più leggeri
E non aver paura
Se capitasse a noi

Se capitasse a noi
Se capitasse a noi
Se capitasse a noi
Retomar Berlín - Afterhours

Luz de la mañana
Luz de un día extraño
Pensabas estar perdido
Que cambia tu destino

No estaría bien
No hacerse más daño
No sería extraño
Si nos sucediese a nosotros

También el paraíso
Quiere ser un infierno
Estaba todo previsto
Hasta que no caíste

No estaría bien
Retomar Berlín
No sería extraño
Tomarla sin héroes

No estaría bien
Venir a encontrarte
Sin tener miedo
De no volver a encontrarnos nunca

Fuera de tu puerta
Hacer lo correcto
Ser racionales
Mientras te da vueltas cabeza

No estaría bien
No hacernos más daño
No sería heroico
No ser héroes

No sería extraño
Ser más ligeros
Y no tener miedo
Si nos sucediese a nosotros

Si nos sucediese a nosotros
Si nos sucediese a nosotros
Si nos sucediese a nosotros
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin