Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Libera - Mia Martini

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Libera - Mia Martini

Libera di parlare, libera di cercare
Di fare e di disfare, di esser soltanto me
Libera di capire, libera di sentire
Realizzare un fine e di sbagliare da me
So bene quel che voglio, quello che non voglio
Ho il mio orgoglio, cosa c'entri tu
Scoprirmi innamorata, ma non a te legata
Donna abituata a camminar da sé
(Libera di pensare, libera di mostrare)
Di pensare... libera di mostrare
(Di dare e di non dare)
Quello che piace a te
Libera di provare, libera di esser madre
Peccare o non peccare e di pagare da me
Libera come il sole, libera come il mare
Noi, come due persone, libera, io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il sole...
(Noi, come due persone, libera, io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na...
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare...
(Noi, come due persone)
Libera, io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Come il mare...
(Noi, come due persone)
Libera, io e te
(Libera come il sole, libera come il mare)
Na na na na na na na... na na na... come il mare...
(Noi, come due persone, libera, io e te)
Na na na na na na na na na na na na na na na...
Libera, io e te
Libre - Mia Martini

Libre para hablar, libre para buscar
Para hacer y deshacer, para ser sólo yo
Libre para entender, libre para sentir
Para conseguir una meta y para equivocarme
Sé bien lo que quiero, lo que no quiero
Tengo mi orgullo, qué pintas tú
Descubrirme enamorada, pero no unida a ti
Una mujer acostumbrada a caminar por sí misma
(Libre para pensar, libre para mostrar)
Para pensar... libre para mostrar
(Para dar y no dar)
Lo que te gusta a ti
Libre para intentar, libre para ser madre
Pecar o no pecar y pagar yo misma
Libre como el sol, libre como el mar
Nosotros, como dos personas, libre, tú y yo
(Libre como el sol, libre como el mar)
Como el sol...
Nosotros, como dos personas, libre, tú y yo
Na na na na na na na na na na na na na na na na na...
(Libre como el sol, libre como el mar)
Como el mar...
(Nosotros, como dos personas)
Libre, tú y yo
(Libre como el sol, libre como el mar)
Como el mar...
(Nosotros, como dos personas)
Libre, tú y yo
(Libre como el sol, libre como el mar)
Na na na na na na na... na na na... como el mar...
(Nosotros, como dos personas, libre, tú y yo)
Na na na na na na na na na na na na na na na...
Libre, tú y yo
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin