Para más info, localizar canciones, listas, autores, etc visitad el blog principal. En éste están las canciones con la letra en italiano al lado de la traducción en español porque mucha gente me lo había pedido. Traducciones: "Kara Hidden" & Co

Este blog: musica-italiana.blogspot.comBlog principal: karahidden.blogspot.com

Fratello Sole, Sorella Luna - Baglioni

Traducida por "Kara Hidden" - Link



Fratello Sole, Sorella Luna - Claudio Baglioni

Dolce è sentire
come nel mio cuore
ora umilmente
sta nascendo Amore,
dolce è capire
che non son più solo
ma che son parte
di una immensa vita
che generosa
risplende intorno a me,
dono di Lui,
del Suo immenso Amore,
Ci ha dato il Cielo
e le chiare Stelle,
Fratello Sole
e Sorella Luna,
la Madre Terra
con Frutti, Prati e Fiori,
il Fuoco, il Vento,
l'Aria e l'Acqua pura,
Fratello Sole
e Sorella Luna,
la Madre Terra
con Frutti, Prati e Fiori,
il Fuoco, il Vento,
l'Aria e l'Acqua pura,
fonte di Vita
per le Sue Creature,
dono di Lui,
del Suo immenso Amore,
dono di Lui
del Suo immenso Amore.
Hermano Sol, Hermana Luna - Claudio Baglioni

Dulce es sentir
cómo en mi corazón
ahora humildemente
está naciendo Amor,
dulce es comprender
que ya no estoy solo
sino que formo parte
de una inmensa Vida
que generosa
resplandece a mi alrededor,
don de Él,
de Su inmenso Amor,
Nos ha dado el Cielo
y las claras Estrellas,
Hermano Sol
y Hermana Luna,
la Madre Tierra
con Frutos, Prados y Flores,
el Fuego, el Viento,
el Aire y el Agua pura,
Hermano Sol
y Hermana Luna,
la Madre Tierra
con Frutos, Prados y Flores,
el Fuego, el Viento,
el Aire y el Agua pura,
fuente de Vida
para sus Criaturas,
don de Él,
de Su inmenso Amor,
don de Él,
de Su inmenso Amor.
 
925 y
seguimos
gracias
a tod@s
Traductor@s
"Kara Hidden"
Pedro González
Manuela Putzu
Gelos Gelos
Beatriz Demarchi
Maria Giovanna
Federica Biosa
Davide Zanin